Inédito en castellano

Porque La fuga de Siberia en un trineo de renos es el relato del escape de León Trotsky de Siberia en 1905 a través de la nieve. Había sido deportado tras participar de la Revolución de 1905 y juzgado por ser la máxima autoridad del Soviet de San Petersburgo. Publicado en ruso en 1907, llega traducido por vez primera al castellano directo del ruso por Irina Chernova. El libro consta de dos partes, primero el viaje de ida relatado en las cartas que Trotsky enviaba a un corresponsal anónimo, y una segunda, “La vuelta”, que adopta la forma de crónica. Esa huida y su relación con el entorno hostil, con nieve y a menos 20 grados, cobra vida gracias a un narrador agudo y preciso en medio de la crudeza sin piedad de la vida siberiana. Casi una novela de aventuras que remite a su contemporáneo Jack London. (Siglo XXI)