Agencia EFE
Un hombre murió y 15 personas resultaron heridas leves luego del choque de dos trenes este lunes por la noche en Gales, informó este martes la Policía de Transporte Británica (también conocida como BTP, por sus siglas en inglés).
Los 15 heridos fueron trasladados a un hospital cercano, después de que dos trenes que viajaban a baja velocidad colisionaran anoche cerca de la localidad de Llanbrynmair, en el condado de Powys, en el este galés.
Los servicios de bomberos y de ambulancias de Gales, así como la policía local, acudieron al lugar del suceso, añadió la fuente.
Driver ran into carriage warning passengers to 'brace... we’re about to hit a train' https://t.co/Ajv5tl4DCC pic.twitter.com/qhPFLIJIRa
— WalesOnline 🏴 (@WalesOnline) October 22, 2024
Los responsables ferroviarios han indicado que la vía permanecerá cerrada mientras continúa la investigación para establecer la causa de la colisión.
An update from @NetworkRailWAL and Transport for Wales following the incident near Llanbrynmair in Powys, Mid Wales, on Monday evening. pic.twitter.com/Hjb35nnT6a
— Trafnidiaeth Cymru / Transport for Wales (@transport_wales) October 22, 2024
La ministra principal galesa, Eluned Morgan, dijo en su cuenta de la red social X que se solidariza con "todos los implicados en el incidente ferroviario ocurrido en Powys".
"Me gustaría agradecer a los servicios de emergencia por su respuesta y he pedido que me mantengan informada de cualquier novedad", agregó.