@|En el Nombre del Altísimo.

La Embajada de la República Islámica de Irán en Montevideo presenta sus saludos cordiales al digno diario El País, y tiene el honor de informar que el Vice primer ministro de Israel y ministro de Justicia, Gideon Sa´ar en una entrevista con este diario (fechada 17 de marzo de 2022) ha planteado acusaciones falsas contra Irán y los iraníes. De acuerdo con el principio de libertad de expresión, y considerando que Irán ha sido aludido de forma directa en dicha entrevista, le agradecería que tomaran las medidas necesarias para publicar y emitir exactamente y a la brevedad posible los siguientes puntos a fin de esclarecer el tema para la opinión pública:

1- El acuerdo nuclear iraní ha sido reconocido en el marco de la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU. Además, Irán es miembro del Tratado de no Proliferación Nuclear (NPT, por sus siglas en inglés) y sigue cumpliendo de forma voluntaria el Protocolo Adicional. La República Islámica de Irán ha planteado varias propuestas a los organismos internacionales en cuanto a la necesidad de liberar al Oriente Medio de los armamentos nucleares, pero la demanda jamás ha dado resultado por varios factores especialmente por la oposición israelí.

2- Exagerar y difundir mentiras sobre las actividades nucleares pacíficas de Irán se realizan mientras Irán está bajo el sistema de verificación de la AIEA, el órgano internacional que no tiene documentación alguna sobre la fabricación de armas nucleares por Irán.

3- Las declaraciones del Sr. Sa´ar sobre el acuerdo nuclear iraní son muy peligrosas y contrarias a las resoluciones vinculantes del Consejo de Seguridad, al Derecho Internacional y al principio de encontrar soluciones pacíficas para las divergencias. Dichas declaraciones merecen ser condenadas rotundamente por la Comunidad Internacional.

4- Al fin, se debe asegurar que las cooperaciones de Irán con Uruguay y otros países no serán afectadas por las acusaciones infundadas de las partes terceras, sino que seguirán aumentando en diferentes ámbitos sobre todo en lo comercial.

La Embajada de la República Islámica de Irán aprovecha la ocasión para reiterar al honorable diario El País, las seguridades de su más alta y distinguida consideración.