1/1:  20100728 800x514 ()

CARLOS REYES

Hoy se suma a la cartelera del teatro "Crímenes del corazón", y con ella una situación nueva. El director de la Comedia Nacional, Mario Ferreira, se hace cargo de este montaje, poniéndose al frente de la joven compañía teatral Comediantes.com.

Lenny, Meg y Babe son hermanas. A pesar de su juventud, las tres han tenido ya sus buenas experiencias en la vida. Experiencias gratas y otras no tanto, como le ha podido suceder a cualquiera. Pero más allá de todo contratiempo, lo que les proporciona la energía necesaria para seguir adelante es el mutuo amor que las une. Se teje así una historia de estas tres hermanas que están llenas de optimismo y de la fuerza positiva del amor fraterno.

Este texto le reportó a su autora, Beth Henley, el Premio Pulitzer de Teatro y el Premio del Círculo de la Crítica Teatral de Nueva York. A su vez, la pieza fue llevada al cine en 1986 por el director Bruce Beresford, contando en su elenco con Diane Keaton, Jessica Lange y Sissy Spacek.

La segunda obra de esta autora, The Wake of Jamey Foster, fue producida en Broadway en el Teatro Eugene O`Neill, aunque la artista también cuenta con varios trabajos suyos en el Off-Broadway, entre ellos El matrimonio imposible. Las obras de Henley han sido producidas internacionalmente y traducidas a más de 10 idiomas, siendo esta una nueva oportunidad para tomar contacto con su dramaturgia, en una traducción que fue realizada en Uruguay.

La Compañía Teatral Comediantes.com, cuya directora artística es Elena Zuasti, es una compañía independiente que fue creada hace un par de años y que actualmente está actuando de manera sostenida en la Sala Dos del Teatro Alianza, donde surgió.

"Cuando Zuasti y yo estábamos buscando obras para la compañía, me acordé de una película que en su momento me había impactado: Crímenes del corazón. Sabía que la película estaba basada en una obra de teatro de la autora norteamericana Beth Henley que había recibido el Premio Pulitzer en ocasión de su estreno en Nueva York. Así que decidí leerla", cuenta Eduardo Marzoratti, director del departamento cultural de la Alianza.

El gestor cultural cuenta que durante la lectura del texto se emocionó varias veces por la honda humanidad de los personajes y la cotidianidad de las situaciones. "Pero lo que más me gustó fue el optimismo que se desprende de ella. Por otra parte, me pareció que le venía muy bien a la compañía porque todos los personajes son jóvenes".

A Zuasti también le gustó mucho la obra y le pareció ideal para Comediantes.com, por lo que quedamos en reunirnos para tirar nombres con la finalidad de elegir un director. Cuando nos encontramos, ambos habíamos pensado en la misma persona, Mario Ferreira, director artístico de la Comedia Nacional.

"No me cabe la menor duda de que al público le va a encantar este espectáculo que por momentos hace reír, por momentos emociona, y que rescata el afecto y la unión familiar como uno de los capitales más grandes con que contamos los seres humanos", remata Marzoratti.

La traducción es de una de las actrices de la compañía, Stefanie Neukirch, quien vivió un tiempo en Nueva York, donde también hizo teatro. Ferreira armó su equipo con diseñadores jóvenes y talentosos del medio: el artista plástico Eduardo Cardozo se hizo cargo de la escenografía, Diego Aguirregaray del vestuario, Álvaro Pérez de la música, y Martín Blanchet de la iluminación, desempeñándose como asistente de dirección Sebastián Barrios.

El elenco está formado por cuatro integrantes de Comediantes.com (Rafael Beltrán, Magdalena Long, Alejandro Martínez y Stefanie Neukirch), junto a las actrices invitadas Jujola Bossio y Fabiana Fabregás.

Crímenes del corazón da esta noche una función por invitación y a partir de mañana va a estar abierta al público en general, los viernes y sábados a las 21.30 horas y los domingos a las 19.30 horas. Localidades: $ 200.