ESTRENO

Raquel Diana dice que siempre "cantó un poquito", ya que su carrera la llevó, además de actuar, dirigir y escribir teatro, a trabajar en musicales. Fue Tzeitel en El violinista en el tejado, integró el elenco de La ópera do malandro, y Saltimbancos, ambas obras de Chico Buarque.

"Siempre ha estado el teatro musical en mi vida", dijo Diana a El País a propósito de Benedetti en cabaret, unipersonal que estrena en la sala Zavala Muniz del Teatro Solís y tiene funciones hasta el domingo.

Las entradas se adquieren por Tickantel a 450 pesos.

Para este espectáculo, Diana trabajó junto al director Roberto Andrade —ya se conocen porque interpretaron a Tzeitel y Motel en la versión de El violinista..., que dirigió Omar Varela en 1993— para llevar los poemas, cuentos, canciones, opiniones y "monólogos exteriores" de Mario Benedetti a un espectáculo teatral.

"Más que llevar es un encuentro", dijo Diana y agregó que seleccionaron textos que tienen teatralidad, además de los poemas, en cuentos como "El puntero izquierdo" y "Corazonada", parte del espectáculo.

"Seleccionamos los textos de Benedetti que nos decían algo ahora, los que nos sensibilizaban por alguna cosa. Si bien son textos viejos, es un espectáculo del hoy, para pensar y sentir en lo que estamos ahora como sociedad y personas", dijo.

Las canciones fueron musicalizadas por Alberto Favero, responsable del disco y espectáculo Nacha canta Benedetti que protagonizó Nacha Guevara a fines de la década de 1970. "Son canciones que tienen un espíritu de show que se adapta mucho a este espectáculo", dijo.

Estos textos, poesías y canciones están unidos por esta actriz, directora y profesora de filosofía quien despliega sus saberes sobre el escenario.

Es una obra de teatro y de metateatralidad, explicó Diana, ya que la actriz dialoga con el público mientras hace un espectáculo para encantar a la audiencia. Ese "teatro dentro del teatro" ya estaba en los espectáculos de cabaret político, populares en la década de 1970 y que aquí se recrean. Hay títeres, momentos cómicos, otros dramáticos, está presente el canto y el decir, todo puesto en un show y en esta intención de la actriz para sobrevivir.

Construir este espectáculo en torno a este formato remite a lo mejor del cabaret político, donde un artista sale a escena, hace chistes, recita, canta y después llega algo distinto que no necesita tener relación con lo anterior. De esta forma se puede pasar de la comedia al drama sin problemas.

Si bien este unipersonal estaba pensado para estrenarse en 2020 por el centenario de Benedetti, la pandemia hizo que se demorara. En este tiempo cambió la mirada de Diana en torno al espectáculo.

"El tema de los artistas independientes que tenemos que inventar cada día un proyecto para seguir, está presente porque es un formato donde el artista está allí haciendo esa magia para la gente", dijo.

La pandemia caló hondo en Diana quien llegó a pensar que si no actuaba, no era nada. "Cada vez dudo más de ser actriz, directora o dramaturga. En realidad soy una persona, eso me lo enseñó la pandemia. Soy una persona que a veces actúa, dirige o escribe, pero no soy el oficio, porque cuando no estuvo me parecía que todo se había terminado, que yo me había terminado, y eso no es justo. Y todo ese conflicto en algún sentido está en esta obra: el ser, el hacer", dijo.